2011年上海卷高考英语命题解析
作者：陆佳伟  上海市延安中学教师  牛津大学语言学硕士

点击这里免费下载word版全文上海卷

据考生反映，今年上海卷的高考英语试题难度较大。我想这体现了上海作为一个国际性大都市对于公民英语水准的高要求。整张试卷话题新颖，包罗万象，既有深度又有广度。同时，突出时代性与实用性，和中学生学习、生活紧密相关。作文探讨如何扶贫帮困，该试题本身就充满教育意义和社会意义。可以说，今年的试卷是将语言、技能、情感三个中学英语的教学维度有机地结合了起来，是一张非常优秀的语言测试卷。
听力
上海高考英语的听力分值为30分（占全卷的20%）。比语法部分的分值高出了近一倍，可见其重要性。听力部分细分为三块：短对话、语篇和长对话。该部分主要考察学生在交际语境中是否能够捕捉细节，揣摩说话人的弦外之音，归纳对话或语篇的主旨大意。
今年的听力难度比去年稍有提升，试题设计有坡度和区分度，测试了考生在各种真实语境的应对能力。情境广泛多样，包括了机场、饭店、酒店、产品订购、开会、看选秀比赛、搬家、旅行、讲座、打投诉电话、学术讨论等。这些情境是对在英语国家生活、学习的比较的真实的还原，凸显了高中英语的实用性原则。
值得注意的是，今年听力所涉及的场景更加学术化，如第二部分语篇题里分别是对英联邦国家的介绍和对哈佛大学教育的介绍。这两篇文章可以被认为是两个讲座的节选；另外，长对话的第二篇是对于三种记忆力的探讨。这种听力考试的学术化趋势和一些国际考试（如托福和雅思）非常类似。因为拥有良好听力水平的目的就是为了让外语学习者在日常交际乃至学术场合游刃有余。
我想就今年听力中一些难题谈下看法。第12题考生比较容易选A，原因是他们可能听到
“The heads of government meeting is held every two years where the leaders of the member states get together to discuss current issues.” 乍一看，A确实像正确答案。可是题目问的是 “what do people do on Common Wealth Day…?” people在英文中是泛指，如果是重要人物，如文中的 leaders of the member states，按照英语习惯，一般不会用people来指代。另外，Common Wealth Day是在后文才出现，因此不太可能是本题答案。综上所诉，A可以被排除。第15题的四个选项在录音里都有提及，这可能让一些考生错愕。因为按照一般情况，录音会提到选项中1个选项或3个选项，这样就很容易排除其他干扰项。而今年的这道题，第一遍录音下来考生也许无法得出正确答案，好在有第二遍录音，考生如果能够注意力高度集中，细心捕捉一些细节，最后也许可以听到creative use of leisure time其实在课内、课外均可培养。第18题的难点在饭店类型和地址并不是由一个人嘴里说出来的，录音一闪而过，考生很可能会遗漏seafood这个词。第22题考生也许会遗漏“a”这个冠词，造成整句话语法出问题。而第23题，考生如果粗心，会忘记大写Major，造成失分。
听力能力的强弱往往和以下原因有关（听力七宗罪）：
1）    词汇量（单词、词组）不够，语法结构掌握不牢固；
2）    考生本身的语音语调不够准确；
3）    平时听得不多，或者只听美式发音或英式发音，对声音信息的解码能力弱；
4）    知识面比较狭窄，缺乏很多应有的背景知识；
5）    做题技巧出现问题，如没有在放录音之前快速看一下试题或没有记录下一些关键信息（如数字题）；
6）    心态不好，一道题失利后，纠结太久，造成多米诺骨牌效应；
7） 没有检查，造成急急忙忙写下的答案漏洞百出。
尽管今年的高考英语听力有许多值得称赞之处，但是和阅读部分相比，很显然英语语言的地道性还是稍显逊色（尤其短对话）。说实话，有些措辞并不是对真实英语的高度还原，而是有所简化，比如几乎没有出现任何的习语和俚语，而这两种语言现象在日常英语中几乎无处不在。高考英语作为高中英语教学的风向标，笔者真诚希望能够给予习语和俚语应有的地位。

语法和词汇
近几年，上海高考英语的语法与词汇部分，顾名思义，由语法（16分）和词汇（9分）构成，共25分。
语法 Grammar
         回归基础
近年来的高考语法题都比较注重考生对基本词法、句法的掌握，题目难度呈现中等偏易，一道题考察一个语法点。考点主要集中在介词、代词、数量词、情态动词、形容词/副词、反意疑问句、时态/语态、非谓语动词、复合句、倒装句等方面。其中尤其以非谓语动词和复合句的考察最为频繁（近年来基本保持在非谓语动词每年4题，复合句5题）。可以说上海高考英语测试的是中学阶段最核心的语法知识。所以，考生需要回归课本，夯实基础，不必题海战术，花大量的时间研究怪题、偏题或太难的题目。
         体味语境
目前高考的语法题测试的是考生在特定语境下语言知识的运用能力。一些选项如果抛开语境的限制，很有可能成为正确答案。如今年第39题是一道易错题，原因是考生可能会看到bus station就马上想到要用where来引导，殊不知其实这道定语从句的先行词是taxis，远离了它的引导词，对考生显得比较陌生。考生如果粗心大意，没有整体把握语境，很容易跌跟头。这道题可以警示未来的考生，答题时必须“瞻前顾后”，读完全部信息，利用特定的语境来选出正确答案。
         化繁为简
有些语法题的题干稍显复杂，建议大家透过现象看本质，将题目化繁为简，去掉一下附加成分，如插入语和冗长的修饰。如今年第38题，可以将原本的长句变为The message you want to convey may be the opposite of ____ others understand. 于是，很容易看出understand作为一个及物动词，缺宾语，句中填what可以充当understand的宾语，而选项that和which必须要有先行词，即应在that或which前加the message，而如果用why，解释不通，并且understand还是缺少宾语成分。星沙英语网
词汇 Vocabulary
         宏观把握，微观调度
自2008年起，上海英语高考中出现了全新的词汇试题。这种新词汇题较之原本的词汇题，避免了单纯考察词义辨析，而是在真实语境中考察学生对词性、词义和用法的掌握。另一方面，语法知识可以一定程度上优化解题过程，提高准确性。笔者在帮助学生备考时，注意到很到学生会在答题之前，标出那10个供选词的词性，而往往他们只为每个词标出一种词性。这种做法的好处是能够缩小选择面，提高正确率。但另一方面，一个词可能有多种词性，考生容易排除一些其实是对的答案，导致失分。如今年高考中impact可能是动词也可能是名词，coating可能是名词也可能是动词的现在分词（用于进行时态），fixed可能是过去分词作形容词用也可能是动词一般过去式形式，superior可能是形容词也可能是名词（表示上级），advances可能是动词第三人陈单数也可能是名词。由此可见，一半的供选词可能有多种词性，除非考生对于词性了如指掌，否则很容易导致不必要的错误。
从文章的题材来看，今年是一个较前两年来说，比较有意思的话题——免洗式内裤。尽管还是说明文，但从话题的新鲜度来说，毕竟能够引人入胜。从题目设置的难度来看，个人觉得coating, fixed, advances这几个选项要填对不容易。考生可能熟悉coat和advanced，但不一定熟悉coating和advances，这就需要考生结合语境，并分析单词本身的构造。考生对于第47题fixed to这个词组不一定耳熟能详，但利用排除法并结合语境验证法，应该有胜算。
笔者理解并不是所有考生都有通读全文后再做题的奢侈，我个人以为也没有太大的必要。但建议同学们，在平时练习中深入理解文章的意思，把握句子与句子，段落与段落之间的内在逻辑关系。另外，不要怕麻烦修改之前可能的错误选择。做到既有对篇章的宏观把握，又有对词汇的微观调度。

阅读
对于今年的高考，许多同学反映阅读难度比较大。这其实符合了近几年上海高考英语的命题思路，即“立足语篇”。自2010年开始，上海高考英语阅读理解部分的分值固定在50分，其中包括了四大题型：完型填空（15分）、语篇理解（22分）、快速阅读（5分）、语篇简答（8分）。而语篇简答题是2010年开始采用的新题型，要求考生在仔细阅读语篇后，通过简单的书面形式表达对所读内容的理解。
从（表一）可以看出，近三年阅读篇目的题材包罗万象，从教育、语言学习到生物、考古、天文。随之而来的问题就是语篇中可能出现较多考生不熟悉的词汇。值得注意的是，在2010年和今年的考题中，都出现了商业方面的话题。题材的广泛性顺应了目前一些国际英语考试（如托福和雅思）的趋势——选用原汁原味的文章，强调语言的真实性和应用性。当然，要读懂地道的英语文章，对一部分考生是一个不小的挑战。
从（表二）可以看出，2009年至2011年的考试，阅读部分文章字数的总量比较稳定，大约在2000字上下，尽管此数据呈逐年上升趋势。考生面临的问题是，需要在考场上阅读更多的语言素材。这就意味着在平时训练中，学生应该有意识地培养自己的阅读速度，以免到了考场上出现来不及读的状况。就特定的篇目而言，近三年并无明显的变化，只是完型填空、语篇理解中的阅读C篇、快速阅读等篇目字数较多，需要学生沉住气，淡定面对。
而就（表三）来说，语篇理解的出题方式近两年基本保持稳定。很明显，细节题占了绝大多数的分值（12~14分），紧随其后的是推理题，同学们对于这两类题应该比较了解。很多同学看到归纳主旨题（包括选定语篇篇名）比较头痛，幸好的是，这个题型在每年的试卷中出现的频率不高。
下面我主要想谈谈今年的完型填空和语篇简答题。
今年的完型填空是一篇商业范畴的文章，讲的是留住老客户的重要性。文章共15小题，其中13个小题（除54题和60题以外，因为这两题基于词组搭配，即in constantly changing markets和customer loyalty，其他搭配非常罕见）都需要通过上下文的理解才能

[1] [2] 下一页