2007年杭州市英语中考问答录

-----杭州市英语教研员

     2007年杭州市中考英语考试结束后，有不少家长、教师和学生以各种方式问及本次英语考试的相关情况。下面选择了三个较有代表性的又和试卷本身有关系的问题作一回答。

问（1）: 我是一名家长，听我女儿的老师讲，今年的英语试题比去年难了一些，不知是不是这样？

答：学生考试后最直接的感觉是难还是容易。今年考完后，有的学生说“英语试卷很容易啦”,而有的学生说“今年试卷比去年难多了”。其实，中考英语试卷和其他试卷一样，其难度是受到制约的，市教育局对中考试卷的难度要求是达到0.75左右。所以，近年来中考英语试卷在稳定中求发展。就难度系数而言，今年的试卷会比去年的小一些，对学生来说，他们会感到难了一些，但难度还是控制在既定的范围内。其实，综观整份试卷的题目，有的十分容易，有的比较容易，有的看看容易，其实不太容易。因为试题有比较良好的梯度性，所以会见仁见智，众说纷纭。但正因为有了良好的梯度，保证了绝大部分学生都能得到最基本的分数，难度也就得到有效的控制。

问（2）：请问今年的中考英语试卷有什么特点？

答：所谓“特点”就是指“人或事物所具有的独特的地方”，所以今年的试卷一定说有什么“独特的地方”也说不大好，但有几点是显而易见的：（1）保持稳定。近年来的中考英语试卷，无论是题型，还是命题思路和命题技巧，是稳定的，是逐步变化和发展的。（2）讲究应用。英语学习的初衷应该是“学以致用”，所以今年的试卷一如既往地重双基，讲应用。听力测试是在模拟学生在国外听课的场景，单项选择题十分重视语法的表意功能，阅读理解 要求能用英语去解决实际问题，书面表达鼓励学生用英语去表达自己的思想。（3）选材时尚。我们说的时尚，不一定是十分流行的东西，但绝对是现代的，是带有浓重文化色彩的，是值得大家去关心的，今年这份试卷的语言材料就负载着诸如此类的信息,比方介绍围棋，比方表达人性最善良的一面，比方如何去关心我们的生存环境等等。

问（3）：老师，我参加了今年的中考，考完英语后我真的很开心，因为答题时我一路“高歌猛进”，几乎没有碰到一点障碍，但当我把答案告诉我的老师后，竟然发现每个大题都有我错的地方，这是怎么会事啊？

答：看来你在学校是个top student, 每次考试都能考得很好，这次估计也不会差的，当然，要得很高的分数，看来会有些问题的。首先说说你为什么好些地方“以错为对”呢？除去粗心的成分外，主要的问题是对语境缺乏正确的理解，或者说是误解了某些语境；第二点是你还缺乏英语思考的能力，做题时容易受汉语的干扰；其次是知识面还不够宽；最后一点是“双基”还不够扎实。单词拼写一定错了几个吧，有的是想不到，如;lay their eggs, 有的是拼不好，如whether 和 quite 。今年的书面表达题既为学生提供了帮助，也适当加大了开放的尺度，强调的是“用自己的话去自圆其说”，而不是要学生根据语法条文去“死翻硬译”。