浅谈复数名词作定语
　　在英语中，把名词用作形容词，放在其它名词之前 (即放在“定语”位置)，这种现象，布赖恩特(M． M．Bryant)称之为名词形容词(noun adjective)。 例如：

　　1)That iron door is for the center building．
　　那个铁门是给中心大楼用的。
　　2)The glass windows let in the morning sun．
　　早晨的阳光从玻璃窗射进来。

　　一般而言，作定语用的都是名词的单数形式，但在 近年来的英语中存在一种流传颇广、影响较深的 趋势，这就是复数名词也经常被用作定语。早在 1914年丹麦学者叶斯柏森就注意到名词复数形式 作定语 "越来越成为一种倾向"。

　　本文将谈谈几种常被用作定语的复数名词。

　　一、专有名词作定语：
　　the United States government
　　美国政府
　　Nuclear Standards Board
　　核能标准委员会

　　二、表示多层次意思的名词作定语：
　　an honours student 优等生
　　the commodities fair 商品交易会
　　a savillgs bank 储蓄银行

　　三、复数形式作单数用的名词(像news，mathematics，ecnomies)作定语：
　　news agency 通讯社
　　a mathematics teacher 一位数学老师；
　　an economics degree 经济学学位

　　四、名词单复数同时作定语，意思不变：
　　a custom(s) house 海关
　　the enquiry(enquiries) office 问讯处
　　a trouser(s) pocket 裤袋

　　五、意思不同的单复数名词作定语：
　　a glasses frame 眼镜框
　　arms race 军备竞赛
　　a glass frame 玻璃框
　　an arm band 臂章

　　六、有时在某种情形下用复数名词，在另一种情形下又要用单数：
　　a communications satellite 通讯工具
　　a communication engineering 通讯工程学
　　a wages policy 工资政策
　　wage negotiations 工资谈判

　　七、由of属格转变而来的-s属格，脱落"'"变为复数名词，用作定语：
　　a teachers delegation(＝a delegation of teachers)
　　教师代表团
　　minor nationalities discontent(＝discontent of the minor nationalities)少数民族的不满

　　最后要指出的是，相当数量作定语的名词，即使 其含义是复数的，也还是常用单数形式，如orange marmalade(柄子酱)是用梅子(oranges)做的酱， a match—box(火柴盒)是装火柴(matches)的盒子， eyeshadow(眼影)是徐眼圈(eyes)用的，a cowboyfilm (西部片)是描写牛仔(cowboys)的影片等。其他例子还有：
　　shoe—repairers(修鞋的人)
　　ticketoffice(售票处)
　　childwelfare(儿童福利)
　　grapellarvest(葡萄的收成)
　　picturegallery(画廊)等等